女老闆瑪麗·立花（Mary Tachibana）和她的下屬在前往北部關東地區進行一晚兩天的商務旅行期間，作為公司削減成本努力的一部分，最終一起住在一間雙人房裡。